this used to be photo

AlterPresse

Haiti-Choléra/MINUSTAH : Nouvelle matinée de tension au Cap Haitien

Nov. 16, 2010, midnight

P-au-P., 16 nov. 2010 [AlterPresse] --- La situation était encore tendue dans certains quartiers du Cap Haitien, tôt dans la matinée de ce 16 novembre, au lendemain d’une journée de violentes manifestations contre la Mission des Nations Unies pour la Stabilisation d’Haiti (MINUSTAH), qui ont fait deux morts et une vingtaine de blessés, selon diverses sources.Des barricades de pneus enflammés jonchaient toujours les rues en milieu de matinée et les activités étaient paralysées, selon des témoignages recueillis par AlterPresse.Le porte-parole de la MINUSTAH, Vincenzo Pugliese, a indiqué qu’une personne a été tuée, la veille, à Quartier Morin, en périphérie de la ville, lors d’échauffourées entre « des éléments armés » et des soldats de la mission onusienne. Selon lui, ces derniers ont tiré en « légitime défense ».Un autre décès s’est produit au cours de l’après-midi à la rue 24, où le corps d’un jeune homme tué par balle a été retrouvé, a indiqué la station privée Radio Kiskeya.Une enquête serait en cours pour déterminer les circonstances de ce décès, selon Pugliese.Selon divers médias locaux au moins 19 personnes ont été blessées, dont une quinzaine par balles.A Hinche (Est) des gens étaient massés en milieu de journée devant la base népalaise de la MINUSTAH.Les manifestations de la veille ont fait six blessés parmi les agents de la mission, selon son porte-parole. Cinq manifestants ont également été blessés, selon les témoignages recueillis.La MINUSTAH est accusée d’avoir introduit en Haiti la bactérie du choléra qui a officiellement tué un millier de personnes en 3 semaines.L’épidémie est partie de Mirebalais (Est) où la base népalaise installée prés d’un affluent du fleuve Artibonite est soupçonnée de l’avoir contaminée en y versant des matières fécales. [gp apr 16/11/2010 11 :00]